Standard safety cabinet cleaning procedures

To protect users when weighing potentially harmful or active pharmaceutical substances, balances are often installed and used in safety cabinets. To stay safe and avoid cross-contamination, effective cleaning measures are crucial. This article contains useful information on cleaning methods and cleaning agents and gives instructions on how to clean your balance and the surrounding safety cabinet area. It also provides solutions for keeping your balance clean in the first place.

Introduction If you work in a laboratory, then you know that it is important to keep your balance and the safety cabinet area around it clean. Proper cleaning procedures:

• Minimize the risk of cross-contamination.
• Minimize unnecessary microbial contamination.
• Enhance user security.
• Improve operational reliability.
• Ensure accessibility for service maintenance.
• 降低设备故障率。
  如果您没有足够的清洁 SOP，这些点可能成为您实验室的一大开支来源，无论是返工、健康成本，还是设备服务和更换成本。保持天平和周围工作区域的清洁是控制此类成本的重要第一步。

This article will cover various aspects of balance cleaning, including:

• How to clean various balance components.
• How to Clean Interior Safety Workbench Surfaces.
• Which detergents are suitable.
• How to avoid soiling your scale.
• 智能解决方案如何彻底消除溢出。
  定义
  清洁：物理去除异物，例如灰尘、污垢或有机物质，如分泌物、排泄物和微生物。清洁通常去除而不是杀死微生物。它是用水、清洁剂和机械作用完成的。
  净化：去除微生物、放射性物质或危险材料，使物品安全以便进一步处理。消毒：灭活致病微生物。消毒不会破坏细菌孢子。消毒剂用于无生命物体，而防腐剂用于活组织。消毒通常涉及化学品、热或紫外线。化学消毒的性质因所用产品类型而异。灭菌：破坏所有形式的微生物生命，包括细菌、病毒、孢子和真菌。理想情况下，首先清洁物品，以便进行有效的灭菌。

1. 1.清洁剂和工具
   根据实验室的不同，存在不同的风险和污染可能性。在化学和制药实验室中，主要风险包括通过吸入、摄入或直接接触接触有害化学品或活性物质的可能性。
   在生物实验室中，风险还包括接触可能导致感染和疾病的微生物的可能性。接触生物污染物的潜在程度将在一定程度上决定所选清洁剂的类型。例如，主要使用化学试剂的分析实验室可能更喜欢 70% 的异丙醇，而生化实验室则使用 70% 的乙醇来减少污染。
   其次，所选清洁剂必须能够完全去除污染，但不会损坏设备。称量潜在有毒试剂后，应始终清洁天平。清洁周围的安全柜应始终遵循计划。这充其量只是一个清洁和消毒程序。这些程序应可供所有相关操作员访问和查看。如图所示，伸缩拖把是清洁安全柜内部的正确工具。
   无论您是清洁天平、安全柜还是两者，都要始终穿戴个人防护装备 (PPE)。如果您要进入安全工作台的工作室，这包括安全眼镜、FFP3 呼吸保护和头部佩戴以及上身保护（例如带帽的工作服）。
2. 2.清洁的正确时间
   实验室对设备的清洁频率有所不同，具体取决于行业、应用、使用频率和过程风险。这种风险取决于内部评估。通常，评估会考虑诸如错误结果对分析造成多大损害以及正在使用的物质有多危险或有毒等问题。 SOP 通常会反映这种风险，并指定天平和安全柜的清洁频率。
   2.1 天平的建议清洁频率
   一般来说，每次使用或更换称量物质后，应立即清洁天平。每个用户都希望前一个用户将仪器保持干净。然而，控制总是比信任更重要。因此，在开始工作之前，请检查您面前的仪器。如果天平明显脏污，则需要在使用前立即清洁。处理潜在有毒物质时，必须在使用后立即清洁天平。这可以避免下一个使用该仪器的人发生交叉污染和暴露风险。
   2.2 安全工作台的建议清洁频率
   建议在工作前或工作后每天用湿巾对工作区域进行消毒，特别是在发生溢出或其他污染时。在细胞抑制工作台中，通常在每批生产之前和之后进行消毒。应至少每周进行一次彻底清洁，或在发生溢出等污染时进行彻底清洁。清洁并消毒所有表面，包括前窗、后墙和侧墙/窗户，以及工作表面本身。
3. 3.标准天平和安全台清洁程序
   天平和安全柜/工作台均遵循一般清洁程序。请查阅天平或安全柜手册，了解基于实验室所用型号的具体程序。应始终遵循流程或称重物质的性质所需的任何独特程序。
   3.1 天平清洁程序
4. 4.保护自己并准备好说明
   a) 穿戴适当的 PPE（外套、护目镜和手套）。
   b) 查阅操作说明，了解如何拆卸和重新组装天平的可拆卸部件。
   c) 查阅操作说明，了解建议使用哪些清洁方法和清洁剂来清洁天平部件。
5. 5. Turn off the balance display. It is recommended to unplug the power supply, but this is not required. If possible, keep the balance in its normal working position. Do not tilt it sideways or unplug attached peripherals.
6. 6. Assess the area around the balance Perform an initial cleaning of the area around the balance using an appropriate alkaline agent and wipes to help avoid further contamination (detailed safety cabinet cleaning instructions are covered in the next section).
7. 7.拆卸所有可拆卸部件根据您的天平型号：
   a) 解锁并轻轻取下防风罩窗格。
   b) 如果有内部防风罩，请将其取下。
   c) 取下称重盘、盘盖、盘支架、风环和滴水盘。
8. 8.清洁天平本身使用蘸有温和清洁剂的无绒布清洁并清除洒在天平表面上的任何物质。首先清除粉末和灰尘，然后清除粘性物质。
   a) 要清除粉末或灰尘，请使用一次性纸巾。切勿吹气；这可能会将污垢吹入天平内部或安全柜中。
   b) 要清除粘性物质，请使用湿润的无绒布和温和溶剂（异丙醇或 70% 乙醇）；避免使用研磨材料。
   c) 擦拭天平中间的孔。不要让任何物质进入天平的内部零件，也不要将液体喷洒或倒在天平上。这可能会导致称重传感器或其他重要天平组件损坏。
9. 9. Clean the removable parts using a damp cloth or paper towel, clean them with a mild cleaner containing ethanol (such as commercial window cleaner), or put them directly in the dishwasher.
10. 10. Cleaning the Safety Cabinet Follow the steps in Section 3.2 to thoroughly clean the surface of the safety cabinet.
11. 11. Reassemble the balance making sure the parts are in the correct position, open the balance and check that it is working properly. If fully closed: Ensure adequate warm-up time before first use (check operating instructions for manufacturer's recommendations).
12. 12.确保天平准备就绪
    a) 确保天平已调平，否则，请采取适当措施重新调平。
    b) 使用外部砝码校准或执行内部调整（如 FACT）。
    c) 在称重盘上放置测试砝码并进行常规测试以检查准确性。
    d) 测试配件（例如，为打印机制作测试打印件）。
    3.2 安全柜清洁程序
13. 13.清洁安全台时，请注意以下规则
    a) 空气过滤器：请勿触摸或损坏已安装的空气过滤器。它们通常由玻璃纤维制成，非常敏感。
    b) 抹布：请注意，抹布可能会被吸入进气格栅中。如果任何抹布被卡住，请小心，它们可能会被污染。
    c) 干燥时间：始终考虑清洁剂的必要反应和干燥时间。让清洁剂在下次使用前干燥。
    d) 铰链前窗：通常，安全工作台通过铰链打开以进入工作室。始终小心打开和清洁它们。切勿在它们直接位于头顶时清洁它们，以免铰链松动造成伤害。
    e) 清洁有毒或危险物质时，不要忘记穿戴个人防护装备。
14. 14.清洁安全柜
    a) 保持安全工作台处于运行模式。
    b) 仅将消毒剂喷洒在抹布上。切勿将其直接喷洒在任何表面上。
    c) 用清洁剂（例如 0.1 摩尔氢氧化钠溶液）擦拭内部区域作为预清洁，特别是对于细胞抑制安全工作台。
    d) 逐个抬起单个工作板以清洁和消毒所有边缘和底面。也清洁滴水盘。在对板材进行适当清洁和消毒之前，请勿将其从工作室中取出。
    e) 消毒时，用湿布蘸取消毒剂（例如 70% 异丙醇）重复步骤 b) 至 d)。
    f) 要清洁和消毒外壳，请使用中性或碱性清洁剂。清洁前，在隐藏的表面区域预先测试清洁剂，并检查是否发生任何反应。切勿使用溶剂。

1. 称重仪器和安全柜的清洁提示
   4.1 天平设计易于清洁外壳、终端和称重盘所用材料坚固耐用。外壳通常为粉末涂层压铸铝、塑料、铬钢和玻璃。终端由镀铬压铸锌和塑料制成，网格称重盘由铬镍钢（X2CrNiMo17-12-2、1.4404）制成。然而，即使其设计坚固，也应采取某些预防措施并在清洁过程中使用适当的药剂。
   值得注意的例外是防风罩。如果包括防风罩，可以拆开并在洗碗机中清洗，最高温度为 80 °C (176 °F)。称重盘和滴水盘是可拆卸的，也可以在洗碗机中清洗（查看相应天平的说明手册）。天平耐擦拭清洁或用酒精和碳氢化合物消毒。暴露几分钟不会造成损坏。我们建议使用酒精作为首选消毒剂，如上述程序中所述。
   快速提示：对天平进行灭菌
   建议使用汽化过氧化氢。它越来越多地被用作对洁净室和通风柜进行灭菌的标准。由于它不会损坏电子设备和其他设备，因此在必要时应将其视为对天平进行表面灭菌的主要方法。不建议对天平使用下列程序，但对于称重盘和滴水盘则可以使用：

• Dry heat.
• Steam autoclave.
• Ionizing radiation.
• Ethylene oxide (EO).
• 甲醛熏蒸。
  4.2 使用有效的擦拭技术擦拭安全柜
  始终缓慢擦拭。首先从顶部开始，沿着垂直表面向下擦拭。请确保每次擦拭时都有少量重叠，以覆盖整个表面区域。在水平工作表面上，始终从后向前成线擦拭，确保每次擦拭都重叠以覆盖所有表面区域，方式与垂直表面相似。

1. Ways to avoid spills and dirt, reduce cleaning needs and save time
2. 使用设计为防尘的天平
   评估新天平时，请注意设计中的间隙和肩部，并检查防风罩是否可以在不使用工具的情况下拆卸。更好的是，确定是否可以在几个步骤内将其取下并放入洗碗机中。这有助于确保在发生溢出时轻松清理。有特殊的“网格”称重平台（SmartGrid 和 SmartPan），可确保溢出的物质落入下面的托盘中，并且不会干扰称重过程中的称重结果。称重完成后，可以将秤盘和托盘取出并放入洗碗机进行彻底清洁。
3. 避免接触污染或弄脏
   允许无接触操作的天平（通过内置功能、光学手传感器或添加脚踏开关实现）可以帮助防止弄脏。这在使用有毒物质时尤其有用。允许您拆卸天平终端并将其移离称重平台的天平也可以帮助避免污染，使用辅助显示器或展示架也可以。最后，如果可能的话，使用更少的电缆，因为它们可以很好地捕获称重单元周围的污垢和灰尘。在清洁至关重要的区域中，蓝牙可能是数据传输的更好选择。